(Vidéo de la bande-annonce.)
Bande-annonce de Notre étrangère from AthénaïseVimeo.
» Elle avait signé un très beau documentaire sur les métisses orphelins de la colonisation avec Les enfants du Blanc en 2000. Un recueil de nouvelles sur le métissage, Métisse Façon, en 2003. Avec son premier long-métrage intitulé Notre étrangère, la réalisatrice franco-burkinabè Sarah Bouyain signe un portrait de femmes battantes tout en subtilité. Grand prix du Festival International du Film dAmiens 2010, en sélection officielle de la 22e édition du Festival Panafricain du Cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO), le film sort sur les écrans français le 2 février 2011.
Quest-ce que le métissage si ce nest la quête constante de sa double culture ?
Amy (Dorylia Calmel), jeune métisse franco-burkinabè élevée en France, part à la recherche de sa mère après le décès de son père. Le Burkina Faso quelle a quitté à lâge de 8 ans lui est maintenant étranger. Codes vestimentaires, culturels et linguistiques sont à (ré)apprendre. Et les retrouvailles avec sa tante Acita (Blandine Yaméogo) seraient frustrantes si la bonne Kadiatou (lumineuse Nadine Kambou Yéri) ne jouait linterprète. Cette acculturation, Mariam (Assita Ouédraogo) la vit aussi en France. En se liant damitié avec une collègue de travail (Nathalie Richard) à qui elle enseigne le dioula, Mariam quitte sa solitude et transmet la culture quelle na pu offrir à sa fille. Sarah Bouyain, réalisatrice de Notre étrangère, revient pour nous sur cette quête identitaire et culturelle entre la France et lAfrique »…
(Interview de la réalisatrice du film, Sarah Bouyain par Claire Diaon.
mardi 1er février 2011.)
Source et pour lire tout l’article : Afrika.com
****************************************************************************************
… »Cest vrai que quand me vient une idée dun personnage dhomme immédiatement après jessaie de le remplacer par une femme parce que je trouve cela plus intéressant. Je suis peut-être plus fascinée par les femmes. Et pour les hommes, effectivement ils ne sont pas présents physiquement dans le film, mais beaucoup de choses tournent autour deux. Cest cela qui va déterminer laction ou le ressenti des femmes. »
Me too! Je suis plus fascinée par le DESTIN des femmes, façonné par des sociétés, elles-mêmes formatées par des mecs, qui ont eu le cynisme d’INVENTER(!) des religions pour imposer, au NOM de DIEU(!), des inégalités et des violences sexistes, machistes et misogynes, indignes de l’humanité !!! ![]()