(Photo: Shafilea n’est pas morte dans bien des coeurs, F/H )
« Un couple dorigine pakistanaise a été condamné vendredi par un tribunal britannique à la réclusion à perpétuité pour avoir tué en létouffant sa fille de 17 ans dont il désapprouvait le mode de vie « à loccidentale », il y a neuf ans.
« La peur dêtre la honte de votre communauté a été plus forte que lamour porté à votre enfant », a déclaré le juge au couple, en prononçant la condamnation. »
————————
… »Le tribunal de Chester (nord-ouest de lAngleterre) a prononcé une peine incompressible de 25 ans de prison à légard dIftikhar Ahmed, 52 ans, et de sa femme Farzana, 49 ans, reconnus coupables du meurtre de leur fille Shafilea en septembre 2003.
Le témoignage crucial dAlesha, une soeur de la victime, ainsi que la communication au tribunal de lettres écrites par une autre soeur de Shafilea à une amie, ont pesé lourd dans le verdict.
Alesha Ahmed, 23 ans, avait expliqué au tribunal avoir assisté avec ses autres soeurs et son frère au meurtre de Shafilea, dans le domicile familial de Warrington. Elle avait raconté avoir vu ses parents étouffer sa soeur en lui enfonçant un sac plastique dans la bouche, et entendu sa mère dire : « Finis-la ».
Lors du procès, le procureur avait indiqué que les parents de Shafilea lavaient tuée parce quils trouvaient que son style de vie « à loccidentale », notamment le fait quelle se maquille, sorte et fréquente des garçons, « déshonorait » la famille.
« La peur dêtre la honte de votre communauté a été plus forte que lamour porté à votre enfant », a déclaré le juge au couple, en prononçant la condamnation.
« Shafilea était une jeune fille déterminée, douée et ambitieuse qui voulait avoir un style de vie normal pour ce pays et la ville dans laquelle vous avez choisi de vivre », a-t-il ajouté. « Vous navez pas toléré la vie que Shafilea voulait avoir. Vous vouliez que votre famille vive au Pakistan, ici à Warrington ».
A lénoncé du verdict, le père de Shafilea est resté impassible tandis que la mère sest mise à pleurer.
Shafilea avait disparu en septembre 2003 et son corps avait été retrouvé cinq mois plus tard sur les rives dune rivière.
Au mois de février précédant sa mort, la jeune fille avait été droguée et emmenée de force au Pakistan où ses parents voulaient la marier contre son gré. Désespérée, elle avait avalé de leau de javel, avant dêtre rapatriée en Grande-Bretagne, où elle avait passé huit semaines à lhôpital.
Avant son départ pour le Pakistan, Shafilea avait fugué de chez elle et demandé un hébergement durgence aux services sociaux, expliquant être victime de violences de la part de ses parents depuis lâge de 15 ans. »
**************************************************************************
« et entendu sa mère dire : « Finis-la »….
SAMBO NANAS 