Étiquette : La Kapot’Péi

Too much :« Chauf’a mwin ! » et « I pouak ! ».

 » La Kapot’Péi est lancée:

Ce samedi 31 mars 2012, lors de l’ouverture du festival Big Up 974, un stand de sensibilisation sur les moyens de contraception et de dépistage des infections sexuellement transmissibles a pris place dans la rue de Paris à Saint-Denis. L’occasion pour trois étudiants en licence professionnelle ATC (activités et techniques de communication) de présenter leur projet, intitulé Kapot’Péi, et de faire découvrir aux passants deux nouveaux modèles de préservatifs créés aux couleurs de La Réunion : « Chauf’a mwin ! » et « I pouak ! ». Le projet a été réalisé en partenariat avec l’association Rive. »

http://reunion.orange.fr/news/reunion/la-kapot-pei-est-lancee,619853.html

**************************************************************************************

« Chauf’a mwin ! » et « I pouak ! »…

Je pense qu’il est inutile de…Traduire 😉

Bravo à ces étudiants!