» Une proposition très excitante (traduction française ci-dessous)
Vendredi soir,après le travail, j’étais en train de prendre un pot avec mes copines au café d’en bas, quand tout à coup entre un jeune homme exceptionnellement beau,grand et sexy.
Il était tellement étonnant que je restai les yeux scotchés sur lui. Il s’en aperçoit et se dirige vers moi. Avant que j’aie pu m’excuser de l’avoir si impoliment dévoré des yeux, il se penche vers moi et me chuchote:
– Je ferai tout ce que tu voudras, absolument tout ce que tu voudras, même si c’est un peu
spécial, pour vingt dollars, mais seulement à une condition.
Suffoquée, je lui demande laquelle. Il me répond :
– Tu dois me dire ce que tu veux en quatre mots, maximum.
Je réfléchis un instant à sa proposition, puis je tire lentement de mon portefeuille un billet de vingt dollars que je glisse dans sa main avec mon adresse, je lui jette un regard profond et langoureux, puis je lui dis gravement :
– Fais-moi le ménage! »
Traduction Annick Boisset- Source : « encorefeministe.com »
SAMBO NANAS 