Par Wenyan Hu :
» Pendant trois jours de vacances de mai, près de 390 000 touristes chinois se sont rendus à Hongkong.
Pour encadrer les comportements des visiteurs chinois sur l’île et ne pas attiser les tensions, les médias officiels leur proposent une liste de règles à respecter.
A Rome, fais comme les Romains et à Hong Kong, comme les Hongkongais. Après une série d’incidents entre les touristes chinois et les habitants de la ville, l’agence d’État Chine nouvelle a publié un article sur les règles de conduites pour mettre les continentaux sur la bonne voie dans leurs voyages.
L’objectif de ce mode d’emploi est double: «respecter les Hongkongais et protéger les visiteurs chinois». A part des rappels classiques – il y est par exemple interdit de manger dans les transports en communs, de cracher dans la rue, de traverser la rue sous les feux rouges -, l’auteur est allé jusqu’à suggérer qu’il fallait parler moins fort en mandarin et éviter de marchander le prix dans les magasins. La raison? Les Hongkongais n’apprécient pas d’être dérangés par les autres.
Des tensions entre le continent et l’ex-colonie anglaise
Ces précautions prises par les médias officiels montrent les dissensions qui existent entre l’île et le continent. Hong Kong, devenue depuis 1997 une région administrative spéciale de Chine après cent ans de règne colonial de la Grande-Bretagne, obéit au principe «un pays, deux systèmes», qui lui permet d’avoir son propre système politique et légal.
Il y a deux semaines, ces tensions avec le continent ont été ravivées lorsqu’un enfant chinois de trois ans a uriné dans la rue de Hongkong. La bagarre entre des passants et les parents de l’enfant a provoqué un grand débat sur la civilité des touristes chinois. Un guide pour trouver des toilettes à Hongkong est apparu sur la Toile et la répartition des WC dans l’espace public à Paris a même été observé de près pour prendre des leçons.
Ces dernières années, de plus en plus de touristes chinois visitent la ville et les bisbilles de ce type se sont également multipliées. Une des altercations les plus médiatisées s’était produite en 2012 entre des locaux et des Chinois qui avaient mangé dans le métro de Hong Kong. Dans ce genre d’affaire, les médias chinois se sont toujours divisés: alors que les uns dénoncent l’incivilité de leurs compatriotes, les autres pointent l’intolérance des Hongkongais. »
*****************************************************************************
Un com:
« Ce que vous ne précisez pas, c’est qu’à Hong Kong, il y a des toilettes publiques immaculées tous les 10m avec un service de nettoyage ad hoc, qu’il a fallu le SRAS pour que les gens cessent de cracher dans les rues, et qu’avec la densité de l’île, la vie serait désormais un enfer si tout le monde se conduisait à la manière des continentaux.
Sinon, bien évidemment, il y a aussi des Hongkongais tout à fait dégueux. »
SAMBO NANAS 