Étiquette : Dans la ravine…

( Paroles de Chansons créoles. )

Kaskavel

…Refrain:
Dans la ravine, dann kèr soleil …Dans la ravine en plein soleil
L’eau claire y graine en kaskavel…L’eau claire s’éparpille en graines de Kaskavel
Et la cascade jolie mamzelle…Et la cascade jolie Mademoiselle
La fait zié doux ensemb soleil…Fait les yeux doux au soleil

Deuxième couplet:
De l’eau y tombe en robe dentelle…L’eau s’écoule comme une robe en dentelle
C’est comme un robe pou la mariée…C’est comme une robe de mariée
Et gros soleil y fait coup d’zié…Et le grand soleil lui fait un clin d’oeil
Pou fait briller son robe cortège…Pour faire briller sa robe de cortège

Troisième couplet:
Le vent y soufl’dann’ bois rempart…Le vent souffle dans les bois du rempart
C’est comme la musique un guitare …C’est comme la musique d’une guitare
Quand la mariée y danse tango…Quand la mariée danse le tango
Cheveux y fane en farine l’eau…Ses cheveux se répandent en bruine légère
Paroles et Musique Jean-Paul CADET

***************************************************************************************************************

Quand je « rentre à la maison », avec Air Austral, cette chanson accompagne l’atterrissage

C’est cool ……
PS- Les graines de Kaskavel sont des graines rouge vif, avec lesquelles on fait de jolis colliers, à Mada. A la Réunion on dit qu’elles portent « malheur »…Mais je porte plein de ces colliers et tout baigne…Touchons du bois quand même 🙂