Étiquette : Calins et sexe !

Par William Saletan:

« De l’imprécision des études sur la sexualité humaine…

…Les hommes veulent de l’amour, les femmes du sexe. «Un sondage montre que les hommes ont besoin de câlins et que les femmes aiment le sexe», titre le magazine Time. «Les hommes cherchent les câlins, les femmes la satisfaction sexuelle», trouve-t-on du côté du Boston Globe. «La satisfaction sexuelle est plus importante pour les femmes», explique MSNBC.

Je n’en mettrais pas ma main à couper. L’étude n’a pas mesuré les besoins et les aspirations de chacun…

…Chacune des théories que j’ai exposées ici peuvent être remises en cause. Mes interprétations cyniques des chiffres pourraient ne pas résister à un examen approfondi. Mais je pense que l’interprétation toute rose des médias n’y résisterait pas non plus. L’amour et le sexe sont bien trop compliqués. Les hommes et les femmes aussi. » (Extraits).

Traduit par Aurélie Blondel

http://www.slate.fr/story/46397/hommes-femmes-relations-couple-sexe-sexualite-tendresse

*****************************************************************************

«Les hommes cherchent les câlins, les femmes la satisfaction sexuelle»… »Je n’en mettrais pas ma main à couper. L’étude n’a pas mesuré les besoins et les aspirations de chacun… »

En effet !

C’est curieux: on dirait que chaque sexe a répondu à la « place » de l’autre, comme s’il avait intériorisé les…attentes(!) de l’autre et désirait se montrer comme un « bon coup » ?