"Une expérience débile" ?

Par Dahlia Lithwick- (Traduit par Bérengère Viennot):

… » Sérieusement, des femmes nues à peine couvertes de tout petits triangles qui se jettent sur des cadres moyens abasourdis…
Il y a fort à parier que si j’avais commencé par regarder les pubs, je ne me serais jamais lancée dans cette expérience débile. Vous connaissez les pubs pour Axe? Elles sont atroces. Elles sont l’équivalent médiatique du parfum lui-même…

… La vérité, c’est que mon expérience consistant à sentir comme un adolescent pendant une semaine n’a eu que deux conséquences vraiment significatives. D’abord, j’en suis vraiment venue à aimer cette odeur. Et non, je ne veux pas en parler. Ensuite, et c’est autrement plus important, mes deux enfants ont eu tellement la honte qu’ils ont cessé d’en mettre quelques jours à peine après le début de mon expérience. Allez, bye bye Axe.

Il s’avère qu’il existe une sorte de fenêtre freudienne dans laquelle avoir la même odeur que sa mère est tellement inimaginable qu’ils l’ont sans un mot totalement laissé tomber. Et ils ont tous les deux délibérément régressé en retournant au Suave Baby Shampoo, précisément là où j’aimerais qu’ils restent, en tout cas encore un petit peu. C’est ainsi que baignant dans les effluves de métal rouillé nous avons mis un peu de distance entre nous et les années Axe, les années d’arrogance, les années boom-chicka-wah-wah, qui nous foncent dessus à une allure bien trop folle. »…(Extraits).

http://www.slate.fr/monde/79366/axe-odeur-femme-homme-adolecent

**************************************************************************

« Une expérience débile » ?

« C’est ainsi que baignant dans les effluves de métal rouillé nous avons mis un peu de distance entre nous et les années Axe, les années d’arrogance, les années boom-chicka-wah-wah, qui nous foncent dessus à une allure bien trop folle. »…

Apparemment …non ! 😉

En tout cas un article… à l’humour rafraichissant ! :yes:

PS- J’ai toujours été attirée par les parfums dits « masculins »(!)

Ado, j’adorais « Drakkar » de Guy Laroche : « Pour un homme conquérant, insolent et émouvant. » dixit un site « Guide de parfum »

Tout… moi, quoi ! MDR !

Et ensuite… Monamoureux m’a offert  » Allure Homme Sport,Cologne » de Chanel

 » Réservée aux amateurs de sensations, pour le plaisir des sens…une sensation n’a pas besoin d’être violente pour être forte », dixit le même site

Que j’emmène partout avec moi(échantillon vaporisateur), sans forcément m’en inonder: juste pouvoir le sentir et…ressentir